+49 8152 9892380
11:30 – 22:00

Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Sozzo GmbH
Mühlfeld 19
82211 Herrsching a. Ammersee
Deutschland
Geschäftsführer: Armando Sozzo, Michele Sozzo
Telefon: +49 8152 9892380
E-Mail: info@trattoria-rusticone-herrsching.de

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website setzt keine Cookies, speichert nichts im Browser Ihres Endgeräts und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste. Alle Inhalte – einschließlich Schriftarten, Skripte und Kartenbild – werden ausschließlich von unserem eigenen Webserver ausgeliefert. Beim Besuch der Seite werden keine Daten an Dritte wie Google übertragen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Informationen, die in sogenannten Server-Logfiles gespeichert werden. Dies sind insbesondere:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • übertragene Datenmenge und Statuscode
  • Browsertyp und -version, Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten (z. B. zur Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend automatisch gelöscht bzw. anonymisiert.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Kontaktaufnahme (E-Mail, Telefon)

Wenn Sie uns über per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtlicher Art) entgegenstehen.

6. Kartenausschnitt und Routenplanung

Die Karte auf unserer Website ist ein auf unserem eigenen Server gespeichertes Bild (Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, Lizenz ODbL). Beim Anzeigen werden keine Daten an Kartendienste übertragen.

Erst wenn Sie auf „Route planen“ klicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) weitergeleitet. Für die dortige Datenverarbeitung ist Google verantwortlich; es gilt die Datenschutzerklärung von Google.

7. Links zu anderen Websites und sozialen Netzwerken

Unsere Website enthält Links zu externen Websites. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Inhalte oder Plugins. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen solchen Link anklicken; für die Datenverarbeitung dort sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte Kontaktadresse.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.